Yee Peng et Loy Krathong 2019 à Chiang Mai: un spectacle de lumières
07/11/2019Chaque année, nous recevons beaucoup de questions sur le célèbre festival de Loy Krathong à Chiang Mai. Les gens viennent du monde entier pour en faire l'expérience et veulent s'assurer de ne rien rater. Où et quand sont les événements spéciaux? Où devriez-vous aller pour avoir la meilleure vue de toutes les lanternes flottantes? Dans ce blog, nous vous dirons tout ce que vous devez savoir sur les festivités de Loy Krathong en 2019. Vous pouvez commencer à regarder la vidéo ci-dessous…
Loy Krathong et Yee Peng: deux festivals en même temps!
Dans le nord de la Thaïlande et en particulier à Chiang Mai, Loy Krathong est spécial car il est célébré en même temps que le festival Yee (Yi) Peng. Pour être clair: Loy Krathong parle de lumières flottantes sur l’eau, Yee Peng parle de lanternes flottantes dans le ciel. Donc à Chiang Mai, vous pouvez faire les deux! Yee Peng fait partie de la culture Lanna du nord de la Thaïlande, et même si le festival de Loy Krathong voit des gens lâcher des lanternes dans le ciel dans de nombreux autres endroits de la Thaïlande, Chiang Mai constitue la véritable origine. Avant la fête, les habitants de Chiang Mai décorent leurs maisons, leurs commerces et leurs temples avec des lanternes colorées.
Que sont Loy Krathong et Yee Peng?
Comme avec la plupart des festivals en Thaïlande, Loy Krathong et Yee Peng ont pour objectif de rendre grâce (faire un "mérite") et de louer le seigneur Bouddha. Les fêtes ont lieu autour de la pleine lune du douzième mois du calendrier lunaire thaïlandais. On croit qu'à cette époque les rivières sont les plus pleines et que la lune est la plus brillante. Loy Krathong doit rendre grâce à l'esprit du fleuve et à l'eau qu'il fournit. Cela se fait en faisant flotter un panier ("un Krathong") avec une bougie, des fleurs et parfois de l'argent sur le fleuve.
La libération de lanternes (Khom Loi) par Yee Peng dans le ciel contre la pleine lune brillante, la meilleure période de l'année pour donner du mérite à Bouddha, symbolise le départ des ténèbres vers un avenir radieux. Faire des voeux à Bouddha en donnant du mérite de cette façon fait partie de la tradition.
Événements spéciaux: Où aller pendant Loy Krathong et Yee Peng?
Les festivals Loy Krathong et Yee Peng 2019 auront lieu du samedi 9 au mardi 12 novembre. Loy Krathong lui-même est le mardi 12. Dans la semaine précédant les festivals, vous verrez des lanternes suspendues tout autour de la ville, mais plus particulièrement au monument des Trois Rois et à la porte Thae Pae. En particulier, l'installation de nombreuses lanternes colorées au monument des Trois Rois vaut le détour.
C'est également à cet endroit que nous prévoyons que le festival commence le 9, avec la première cérémonie d'allumage des bougies vers 18h30. De l'autre côté de la rue, au musée de folklore de Lanna, certains des événements officiels du festival Yee Peng ont lieu vers 19 heures. Ceux-ci comprennent des spectacles de danse traditionnelle (Lanna) et des concours de beauté. Cependant, la cérémonie d'ouverture officielle en 2019 aura lieu à Thae Pae Gate le 10 novembre. Le concours de procession de la lanterne Yee Peng commencera à cet endroit vers 19h00 et se déroulera sur le chemin Thae Pae jusqu'au night bazar. Le bureau de la municipalité de Chiang Mai organisera quant à lui un concours Yee Peng Kids. Vous pouvez trouver le bureau municipal en descendant le long du chemin Thae Pae et en tournant à gauche avant le pont. Dans cette zone, dimanche ou lundi, des courses de bateaux auront lieu sur la rivière Ping.
Événements spéciaux: Où aller Loy Krathong et Yee Peng?
Les festivals Loy Krathong et Yee Peng 2019 auront lieu du samedi 9 au mardi 12 novembre. Loy Krathong lui-même est le mardi 12. En particulier, l'installation de nombreuses lanternes colorées au monument des Trois Rois vaut le détour.
C'est également à cet endroit que nous prévoyons que le festival commence le 9, avec la première cérémonie d'allumage des bougies vers 18h30. De l'autre côté de la rue, au musée du folklore de Lanna, certains événements officiels du festival Yee Peng ont lieu vers 19 heures. Ceux-ci comprennent les spectacles de danse traditionnelle (Lanna) et les concours de beauté. Cependant, la cérémonie d'ouverture officielle en 2019 aura lieu à Thae Pae Gate le 10 novembre. Le concours de procession de la lanterne commence à cet endroit vers 19h00 et se déroule ensuite sur le chemin Thae Pae jusqu'au night bazar. Le bureau de la municipalité de Chiang Mai organise lui-même un concours Yee Peng Kids. Vous pouvez trouver le bureau municipal en descendant le long du chemin Thae et en tournant à gauche avant le pont. Dans cette zone, dimanche ou lundi, des cours de bateaux auront lieu sur la rivière Ping.
Blog voyage